Allgemeine Geschäftsbedingungen
§ 1 Geltung und Anbieter
- Diese Bedingungen gelten für die Nutzung von affilog (App unter app.affi-log.de mit dem dazugehörigen Server) zwischen dir und Jonas Andrae, Anne-Frank-Str. 4, 64668 Rimbach („wir“).
- affilog richtet sich an Verbraucher:innen. Abweichende Bedingungen von Nutzer:innen gelten nicht.
- Vertragssprache ist Deutsch. Die englische Fassung ist eine Übersetzung; bei Abweichungen gilt die deutsche.
§ 2 Was affilog ist
- affilog ist ein Trainings- und Gesundheitstagebuch für Pferde. Du kannst Einheiten, Tagesnotizen, Futter, Fotos, Termine und Gesundheitsangaben eintragen, auswerten und mit anderen Menschen teilen, die sich um dasselbe Pferd kümmern. Die App läuft im Browser und als installierte Web-App, auch ohne Netz; deine Daten werden mit unserem Server abgeglichen und dort gesichert.
- Kein Ersatz für Tierärzt:innen. affilog notiert und erinnert nur an das, was du selbst einträgst. Die App stellt keine Diagnosen, schlägt keine Dosierungen vor und bewertet keine Werte. Bei Fragen zur Gesundheit deines Pferdes wende dich an eine Tierärztin oder einen Tierarzt.
- Auswertungen, Level, Abzeichen und die Pferdefigur dienen der Freude am Tagebuch. Sie sagen nichts über das Wohlergehen eines Pferdes oder die Leistung eines Menschen aus.
- Beta-Phase. affilog startet als geschlossene Beta. In dieser Zeit ist die Nutzung kostenlos, Funktionen können sich ändern, hinzukommen oder wegfallen, und es kann Fehler geben. Wir sagen rechtzeitig per E-Mail Bescheid, bevor die Beta endet oder etwas kostet (§ 7).
- Wir bemühen uns um einen störungsfreien Betrieb, sagen aber keine bestimmte Verfügbarkeit zu. Wartungen kündigen wir nach Möglichkeit an. Was du offline einträgst, bleibt im Gerät und wird später gesichert.
- Support erreichst du über den Knopf in der App oder per E-Mail an [email protected]. Wir antworten so schnell wie möglich, in der Regel binnen 7 Tagen.
§ 3 Konto
- Für affilog brauchst du ein Konto. Während der Beta registrierst du dich mit einem Beta-Code oder einer Einladung zu einem Pferd.
- Du musst mindestens 16 Jahre alt sein. Jüngere dürfen affilog nutzen, wenn ihre Eltern einverstanden sind. Kostenpflichtige Verträge (§ 6) können unter 18-Jährige nur mit Zustimmung der Eltern schließen.
- Deine Angaben müssen stimmen, die E-Mail-Adresse muss dir gehören. Bestätigst du sie nicht binnen 7 Tagen, löschen wir das Konto mit allen Daten.
- Halte dein Passwort geheim. Merkst du, dass jemand anderes dein Konto nutzt, ändere das Passwort und sag uns Bescheid.
- Ein Konto gehört einer Person. Mehrere Menschen an einem Pferd nutzen je ein eigenes Konto und teilen das Pferd (§ 4).
§ 4 Pferde teilen
- Du kannst andere Menschen zu einem Pferd einladen. Wer beitritt, bekommt eine Rolle: Besitzer:in, Pflege (Reitbeteiligung) oder nur Lesen. Die Rechte jeder Rolle zeigt die App.
- Mitglieder eines geteilten Pferdes sehen die Tagebuch-Einträge der anderen zu diesem Pferd, und zwar erst ab ihrem Beitritt. Die Besitzer:in kann beim Einladen festlegen, dass das neue Mitglied auch die Einträge aus dem Monat vor seinem Beitritt sieht. Als verborgen markierte Einträge sieht nur die Besitzer:in. Private Pferde sieht niemand außer dir.
- Jede Person ändert nur ihre eigenen Einträge und ist für sie verantwortlich. Besitzer:innen können Mitglieder entfernen.
- Verlässt du ein Pferd oder löschst du dein Konto, bleiben die Einträge, die andere schon sehen konnten, beim Pferd; statt deines Namens steht dort „ehemaliges Mitglied“. Dein eigenes Tagebuch nimmst du auf Wunsch als privates Pferd mit.
- Lädst du jemanden per E-Mail ein, versichere dich, dass die Person damit einverstanden ist.
§ 5 Deine Inhalte
- Was du einträgst und hochlädst, bleibt deins. Du räumst uns nur die Rechte ein, die wir für den Betrieb brauchen: speichern, sichern, auf deine Geräte übertragen und den Mitgliedern deiner geteilten Pferde anzeigen. Dieses Recht endet, wenn du die Inhalte oder dein Konto löschst, abgesehen von § 4 Abs. 4 und den Sicherungen (§ 7 Abs. 3).
- Trage keine Angaben über andere Menschen ein, die diese nicht teilen möchten, etwa Telefonnummern oder Fotos von Personen, ohne deren Einverständnis.
- Verboten sind Inhalte, die gegen Gesetze verstoßen oder Rechte anderer verletzen, insbesondere beleidigende, bedrohende, diskriminierende oder pornografische Inhalte, Werbung und fremde Bilder ohne Erlaubnis.
- Inhalte, die mehrere Personen sehen (zum Beispiel auf der Pinnwand), kannst du in der App melden. Wir prüfen Meldungen und entfernen rechtswidrige Inhalte. Gemeldete Inhalte dürfen wir dafür ansehen.
- Verstößt jemand erheblich oder wiederholt gegen diese Regeln, dürfen wir Inhalte entfernen und das Konto vorübergehend oder dauerhaft sperren. Wir sagen der Person, warum, außer das Gesetz verbietet es. Die eigenen Daten bleiben auch bei einer Sperre exportierbar, außer sie sind selbst rechtswidrig.
§ 6 Preise und Zahlung
- Wer sich nach der Beta registriert, nutzt affilog 30 Tage kostenlos ab dem Registrieren. Wer in der Beta dabei war, nutzt affilog nach dem Ende der Beta ein Jahr kostenlos. Die kostenlose Zeit endet von selbst; sie wird nie ohne deine Bestellung zum Abo. Eine Woche vor dem Ende schicken wir dir eine kurze Mail.
- Bei geteilten Pferden zahlt die Besitzer:in. Mitglieder mit den Rollen Pflege und Lesen nutzen das Pferd kostenlos.
- Den Bezahlvorgang wickelt Paddle.com Market Ltd. (London, Vereinigtes Königreich) als Wiederverkäufer ab („Merchant of Record“). Du kaufst das Abo bei Paddle; für Kauf, Zahlung, Rechnung und Widerruf gelten zusätzlich die Käuferbedingungen von Paddle (https://www.paddle.com/legal/checkout-buyer-terms), auf die wir vor dem Kauf hinweisen. Bestellt ist das Abo erst, wenn du auf der Bezahlseite den Knopf zum zahlungspflichtigen Bestellen drückst.
- Das Abo beginnt mit der Bestellung, auch wenn noch kostenlose Zeit übrig ist; deshalb bieten wir es erst in den letzten 14 Tagen der kostenlosen Zeit an. Es verlängert sich um den gewählten Zeitraum (einen Monat oder ein Jahr), wenn du es nicht vorher kündigst. Du kannst jederzeit zum Ende des laufenden Zeitraums kündigen: in der App unter „Mehr → Abo“, ohne Anmeldung unter „Verträge hier kündigen“ (https://affi-log.de/kuendigen) oder per E-Mail. Den Eingang der Kündigung bestätigen wir per E-Mail.
- Ohne Abo, also nach der kostenlosen Zeit oder nach dem Ende des Abos, bleibt dein Tagebuch lesbar: Du siehst alle deine Einträge, Fotos und Auswertungen und kannst alles exportieren. Neu eintragen, Fotos hinzufügen, Pferde anlegen und Pferde teilen geht dann nicht. Gelöscht wird nichts. Schließt du später ein Abo ab, geht es dort weiter, wo du aufgehört hast.
- Klappt eine Zahlung nicht, bleibt affilog noch 14 Tage voll nutzbar. Danach gilt der Umfang ohne Abo (Absatz 6). Mitglieder deiner geteilten Pferde behalten den Lesezugriff.
- Preisänderungen kündigen wir mindestens 6 Wochen vorher per E-Mail an. Sie gelten erst ab dem nächsten Abrechnungszeitraum; bis dahin kannst du kündigen.
§ 7 Laufzeit, Kündigung, Konto löschen
- Der Nutzungsvertrag läuft auf unbestimmte Zeit. Du kannst ihn jederzeit beenden, indem du dein Konto in der App löschst. Vorher kannst du alle deine Daten exportieren. Ein laufendes Abo beenden wir beim Löschen sofort, damit nichts mehr abgebucht wird.
- Wir können den Vertrag mit einer Frist von 4 Wochen per E-Mail kündigen, etwa wenn die Beta endet oder wir affilog einstellen. Ein bezahltes Abo läuft dann bis zum Ende des Zeitraums; zu viel Gezahltes erstatten wir anteilig. Das Recht zur Kündigung aus wichtigem Grund (zum Beispiel bei schweren Verstößen nach § 5) bleibt.
- Löschst du dein Konto, entfernen wir deine Daten sofort aus dem laufenden System. In den täglichen Sicherungen sind sie noch bis zu 14 Tage enthalten, dann sind sie überschrieben.
§ 8 Datensicherung
- Wir sichern die Daten auf dem Server täglich. Trotzdem können wir einen Verlust nicht in jedem Fall ausschließen. Der Export in der App gibt dir jederzeit eine eigene Kopie.
- Deine Daten bleiben gespeichert, bis du sie löschst. Auch wenn ein Abo endet oder eine Zahlung ausfällt, löschen wir sie nicht.
§ 9 Haftung
- Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz und soweit wir eine Garantie übernommen haben.
- Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur, wenn wir eine Pflicht verletzen, deren Erfüllung die Nutzung von affilog überhaupt erst möglich macht und auf die du vertrauen darfst (wesentliche Vertragspflicht). Dann ist die Haftung auf den Schaden begrenzt, mit dem man bei Vertragsschluss typischerweise rechnen musste.
- Solange du affilog kostenlos nutzt (Beta und Testzeit), haften wir außerhalb von Absatz 1 nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit.
- Für Entscheidungen über die Gesundheit, das Training oder die Fütterung eines Pferdes, die auf Einträgen oder Erinnerungen in affilog beruhen, sind die Menschen verantwortlich, die sie treffen (§ 2 Abs. 2).
§ 10 Änderungen dieser Bedingungen
- Wir können diese Bedingungen ändern, wenn sich Gesetze, die Rechtsprechung oder affilog selbst ändern. Die neue Fassung schicken wir mindestens 4 Wochen vor dem Inkrafttreten per E-Mail; bei Preisen gilt § 6 Abs. 6.
- Die neue Fassung gilt erst, wenn du ihr in der App zustimmst. Stimmst du nicht zu, kannst du kündigen und deine Daten exportieren; bis zum Ende eines bezahlten Zeitraums gilt die alte Fassung weiter.
§ 11 Schluss
- Es gilt deutsches Recht. Wohnst du als Verbraucher:in in einem anderen Staat der EU, behältst du den Schutz der zwingenden Vorschriften dieses Staats.
- Ist eine Bestimmung unwirksam, bleiben die übrigen wirksam.
Widerruf
Das Abo kaufst du bei Paddle.com Market Ltd. (§ 6 Abs. 4). Als Verbraucher:in hast du dabei ein Widerrufsrecht von 14 Tagen. Wie du es ausübst und was dann gilt, steht in der Widerrufsbelehrung von Paddle, die du vor dem Kauf auf der Bezahlseite und mit der Bestätigung per E-Mail bekommst (https://www.paddle.com/legal/checkout-buyer-terms). Du kannst uns deinen Widerruf auch an [email protected] schicken; wir leiten ihn an Paddle weiter.
Für die kostenlose Nutzung von affilog zahlst du nichts; dafür gibt es kein Widerrufsrecht. Du kannst sie jederzeit beenden, indem du dein Konto löschst (§ 7).