Privacy Policy

This is a translation for your convenience. Only the German version is legally binding.

We write this policy as simply as possible, because young riders also use affilog. In short: we only store what affilog needs to work. No advertising, no tracking, no selling of data.

1. Controller

Jonas Andrae, Anne-Frank-Str. 4, 64668 Rimbach
Email for privacy questions: [email protected]

We do not have to appoint a data protection officer (fewer than 20 people regularly process data, § 38 BDSG).

2. What affilog does in general

3. Which data we process and why

3.1 Account

3.2 Diary and horses

3.3 Photos

3.4 Shared horses

3.5 Notice board and reports

3.6 Sign-in, devices and security

3.7 Emails

3.8 Support

3.9 Reminders by push

3.11 Payment

3.12 Website and beta waiting list

4. Stored in the browser

affilog stores your data in your browser's storage (IndexedDB), so that the app also works without a connection, plus some settings (localStorage): language, light or dark theme, whether the installation hint is hidden, which celebrations you have already seen, which account was signed in last, a device identifier and a safety copy of changes not yet backed up. This data leaves your device only through synchronization with our server. When you sign out, it is deleted from the device. All of this is strictly necessary for the app to function (§ 25(2) no. 2 TDDDG).

5. Who else receives the data

We do not pass data on to third parties, do not sell it, and do not use it for advertising or for artificial intelligence. For operation, we only use these service providers:

Service providerPurposeDataLocationBasis
not filled in yetserver for app, database, photos and backupsall server dataGermanyprocessor agreement (Art. 28 GDPR)
not filled in yetrented server for our mail serveremailsnot filled in yetprocessor agreement (Art. 28 GDPR)
Cloudflare, Inc. (USA)secure connection (HTTPS), protection against attacks; all requests go through CloudflareIP address, browser identifier, time, content during transmissionEU and USAprocessor agreement; third country: EU-US Data Privacy Framework, supplemented by standard contractual clauses

Members of shared horses see the data according to 3.4 and 3.5. We only give data to authorities if a law obliges us to do so.

6. How long we store data

WhatHow long
Account and diaryuntil you delete them or delete your account
Unconfirmed account7 days after registration, then deleted with all data
Deleted entriesas a deletion marker for 90 days, so that all devices receive the deletion
Change log of shared horses90 days
Sessions365 days after the last use or until you sign out
Codes and links from emailsconfirmation and email change 24 hours, password reset 30 minutes, invitations 7 days
Email dispatch records30 days (content emptied immediately after sending)
Counters against misuseat most 24 hours
Server logs7 days
Reports12 months after processing
Device status12 months after the last connection
Log of support access12 months
Beta waiting listunconfirmed 7 days, confirmed until you leave, at most 12 months
Daily backups14 days, then overwritten

If you delete your account, we immediately delete your account data, sessions, devices and your own diary. Entries that members of shared horses were already able to see, and your notice board posts, stay with the horse; instead of your name, it shows "former member". Your data is still contained in the backups for up to 14 days.

7. Your rights

You have the right to

To do so, write to [email protected]. We reply within one month.

You can also lodge a complaint with a data protection supervisory authority, for example the one responsible for us: not filled in yet.

8. Children and young people

affilog may be used from the age of 16; younger people need the consent of their parents. You confirm this when you register. Dear parents: please write to us if your child uses affilog without your consent, and we will delete the account.

9. No automated decisions

We do not make decisions based solely on automated processing and do not create profiles. The horse's hints, levels and recaps are for information and enjoyment only.

10. Changes

If this policy changes significantly, we will tell you in the app and by email.

Version: 2026-11-20